Abenteuer des Freiherrn von Munchhausen und andere wundersame Geschichten. книга для чтения на немецком языке — 2020 (Klassische Literatur. Deutsch)
В книге представлены замечательные произведения, повествующие об удивительных приключениях и путешествиях. Оригинальный текст снабжен словарем и постраничными комментариями.
Содержание: Abenteuer des Freiherrn von Munchhausen / Gottfried August Burger; Peter Schlemihls wundersame Geschichte / Adelbert von Chamisso; Der Runenberg / Ludwig Tieck; Geschichte vom braven Kasperl und dem sch¦nen Annerl / Clemens Brentano; Die Marquise von O / Heinrich Kleist
Сборник предназначен для учащихся старших классов средней школы. Цель сборника - познакомить учащихся с лучшими образцами немецкой поэзии. Наиболее трудные слова и выражения комментированы в примечаниях внизу страницы. В конце сборника помещен немецко-русский словарь.
Burger G.A.1747-1794, Abenteuer des Freyherrn von Munchhausen — 2004
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст знаменитых рассказов о приключениях барона Мюнхгаузена в издании Г.-А. Бюргера (1786) с иллюстрациями Гюстава Доре. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами немецкого языка и совершенствующих свои навыки в нём.
Burger G. A., Munchhausens Abenteuer. [Bucher mit 600 Wortern] — 1982 (ER. Easy readers. Leicht zu lesen)
Diese Ausgabe, deren Wortschatz nur die gebrauchlichsten deutschen Worter umfasst, wurde gekurzt und in der Struktur vereinfacht und ist damit den Anspruchen des Deutschlernenden auf einer fruhen Stufe angepasst.
Burger G.A., Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande des Freiherrn von Munchhausen. [gotische Schrift] — 1958
Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande, Feldzuge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Munchhausen, wie er dieselben bei der Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzahlen pflegte. Der nach England gefluchtete deutsche Schriftsteller und Gelehrte Rudolf Erich Raspe (1737-1794) ubertrug sie frei ins Englische. G.A.Burger ubersetzte, frei bearbeitete und erweiterte diese Geschichten ins Deutsche.
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодёжи»
Главное здание
107061 Москва, ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1 Метро «Преображенская площадь» (выход №5) Телефон для справок: +7 499 670-80-01 E-mail: [email protected]
Филиал библиотеки — МИКК «Особняк В.Д. Носова»
107023 Москва, ул. Электрозаводская, 12, стр. 1 Метро «Электрозаводская» Телефоны для справок: +7 499 670-80-01 (доб. 600) E-mail: [email protected]
![Burger G. A., Munchhausens Abenteuer. [Bucher mit 600 Wortern] — 1982 (ER. Easy readers. Leicht zu lesen)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000544450-large.jpg)
![Burger G.A., Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande des Freiherrn von Munchhausen. [gotische Schrift] — 1958](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000334099-large.jpg)